{"id":52,"date":"2022-04-02T11:28:04","date_gmt":"2022-04-02T11:28:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/?p=52"},"modified":"2023-07-24T22:12:49","modified_gmt":"2023-07-24T22:12:49","slug":"kwiecien-miesiac-ksiazki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/2022\/04\/02\/kwiecien-miesiac-ksiazki\/","title":{"rendered":"Kwiecie\u0144 – miesi\u0105c ksi\u0105\u017cki"},"content":{"rendered":"\n
\"Kwiecie\u0144<\/figure>\n\n\n\n

Kwiecie\u0144 to dla mnie niekwestionowany miesi\u0105c ksi\u0105\u017cki! To tak\u017ce pi\u0119kna inauguracja wiosny \u2013 czasu, w kt\u00f3rym nabieramy si\u0142 do \u017cycia i apetytu na\u2026 dobr\u0105 literatur\u0119 dla ma\u0142ych i du\u017cych :).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u015awi\u0119towanie mo\u017cemy z powodzeniem rozpocz\u0105\u0107 2 kwietnia Dniem Ksi\u0105\u017cki dla Dzieci<\/strong>, a sko\u0144czy\u0107 23 kwietnia<\/strong>, celebruj\u0105c \u015awiatowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki i Praw Autorskich<\/strong>. Te dwa dni, co ciekawe wyznaczaj\u0105 tak\u017ce wa\u017cne punkty w historii literatury. S\u0105 to bowiem daty urodzin lub \u015bmierci wybitnych autor\u00f3w: Cervantesa<\/strong> (zm. 23 kwietnia) i Shakespeara<\/strong> (ur. 23 kwietnia) oraz Hansa Christiana Andersena<\/strong> (ur. 2 kwietnia). Ten ostatni zreszt\u0105 sta\u0142 si\u0119 patronem mi\u0119dzynarodowej organizacji IBBY <\/strong>zajmuj\u0105cej si\u0119 promowaniem czytelnictwa w\u015br\u00f3d najm\u0142odszych. Jak widzicie – mamy wi\u0119c przynajmniej dwa wa\u017cne powody, by uczyni\u0107 kwiecie\u0144 miesi\u0105cem ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n\n\n\n

Zacznijmy wi\u0119c \u015bwi\u0119towanie!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b mam dla Was kilka ciekawych fakt\u00f3w dotycz\u0105cych Mi\u0119dzynarodowego Dnia Ksi\u0105\u017cki dla Dzieci. Rozpocznijmy wi\u0119c od has\u0142a tegorocznych obchod\u00f3w organizowanych przez kanadyjsk\u0105 sekcj\u0119 IBBY i \u017cycze\u0144 wraz z przes\u0142aniem, jakie w tym roku do nas kieruj\u0105:<\/p>\n\n\n\n

\"Czytamy<\/figure>\n\n\n\n

Stories are wings that help you soar every day<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Happy International Children\u2019s Book Day<\/p>\n\n\n\n

\u201eReading is freedom. Reading is breath. Reading lets you see our world in a new way and it invites you into worlds you never want to leave. Reading allows your spirit to dream. They say books are friends for life and I agree. The perfect universe of you only grows when you read. Stories are wings that help you soar every day so find the books that speak to your spirit, to your heart, to your mind. Stories are medicine. They heal. They comfort. They inspire. They teach. Bless the storytellers and the readers and listeners. Bless books. They are medicine for a better, brighter world. Mahsi cho. Thank you very much.<\/p>\n\n\n\n

RICHARD VAN CAMP, AUTHOR\u201d<\/p>\n\n\n\n

Historie s\u0105 jak skrzyd\u0142a, kt\u00f3re unosz\u0105 Was ka\u017cdego dnia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Szcz\u0119\u015bliwego Mi\u0119dzynarodowego Dnia Ksi\u0105\u017cki dla Dzieci<\/p>\n\n\n\n

\u201eCzytanie to wolno\u015b\u0107<\/strong>. Czytanie to oddech<\/strong>. Czytanie pozwala spojrze\u0107 na \u015bwiat w  zupe\u0142nie inny spos\u00f3b i zaprasza Ci\u0119 do \u015bwiat\u00f3w, kt\u00f3rych ju\u017c nigdy nie b\u0119dziesz chcia\u0142 opu\u015bci\u0107. Czytanie pozwala twojej duszy marzy\u0107. M\u00f3wi\u0105, \u017ce ksi\u0105\u017cki s\u0105 przyjaci\u00f3\u0142mi<\/strong> na ca\u0142e \u017cycie i zgadzam si\u0119 z tym. Wszech\u015bwiat powi\u0119ksza si\u0119, gdy czytasz. Historie s\u0105 jak skrzyd\u0142a, kt\u00f3re unosz\u0105 Was ka\u017cdego dnia, wi\u0119c znajd\u017a ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re przem\u00f3wi\u0105 do Twojej duszy, do serca i umys\u0142u. Historie s\u0105 jak lekarstwo. Uzdrawiaj\u0105. Dodaj\u0105 otuchy. Inspiruj\u0105. Ucz\u0105. B\u0142ogos\u0142awmy pisarzy, czytelnik\u00f3w i s\u0142uchaczy. B\u0142ogos\u0142awmy ksi\u0105\u017cki. S\u0105 lekarstwem na ca\u0142e z\u0142o tego \u015bwiata, sprawiaj\u0105c, \u017ce staje si\u0119 on lepszy i pi\u0119kniejszy. Mahsi cho. Dzi\u0119kuj\u0119 bardzo.<\/p>\n\n\n\n

Richard van Camp, autor\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Plakat<\/figure>\n\n\n\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: www.ibby.org<\/strong><\/p>\n\n\n\n

IBBY<\/strong><\/p>\n\n\n\n

International Board on Books for Young people<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To mi\u0119dzynarodowa organizacja non profit zajmuj\u0105ca si\u0119 promowaniem czytelnictwa w\u015br\u00f3d m\u0142odych ludzi. Ufundowana zosta\u0142a w Szwajcarii w 1953 roku i od tamtego czasu a\u017c do dzi\u015b pr\u0119\u017cnie dzia\u0142a na terenie a\u017c 80 kraj\u00f3w – tak\u017ce w Polsce.<\/p>\n\n\n\n

Cele organizacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W skr\u00f3cie mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce IBBY przy\u015bwiecaj\u0105 trzy g\u0142\u00f3wne cele:<\/p>\n\n\n\n

– promowanie postawy zrozumienia i otwarto\u015bci na kultury innych narod\u00f3w<\/strong> za po\u015brednictwem ksi\u0105\u017cek dla dzieci<\/p>\n\n\n\n

– umo\u017cliwienie dzieciom dost\u0119pu do literatury<\/strong>, kt\u00f3ra odznacza si\u0119 wysokimi standardami literackimi i artystycznymi<\/p>\n\n\n\n

– wspieranie publikacji i dystrybucji warto\u015bciowej literatury dzieci\u0119cej, szczeg\u00f3lnie w rozwijaj\u0105cych si\u0119 krajach, w kontek\u015bcie walki z analfabetyzmem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Mi\u0119dzynarodowy<\/figure>\n\n\n\n

Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki dla Dzieci<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dzie\u0144 ten zosta\u0142 ustanowiony przez IBBY<\/strong>, aby zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na czytelnicze potrzeby dzieci i m\u0142odzie\u017cy oraz by promowa\u0107 w\u015br\u00f3d nich postaw\u0119 aktywnego czytelnictwa<\/strong>. Ten dzie\u0144 to tak\u017ce znakomita okazja do wy\u0142aniania najciekawszych propozycji literackich i graficznych ubieg\u0142ego roku. Sama za\u015b data obchod\u00f3w nierozerwalnie \u0142\u0105czy si\u0119 z jednym z najs\u0142ynniejszych bajkopisarzy \u015bwiata \u2013 Hansem Christianem Andersenem<\/strong>, kt\u00f3ry w\u0142a\u015bnie 2 kwietnia obchodzi swoje urodziny.<\/p>\n\n\n\n

Hans Christian Andersen (ur. 2 kwietnia 1805 r.)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du\u0144ski pisarz i poeta. Autor s\u0142ynnych ba\u015bni \u2013 m.in.: Calineczki, Kr\u00f3lowej \u015aniegu, Ma\u0142ej Syrenki, S\u0142owika, Nowych szat cesarza, czy Brzydkiego kacz\u0105tka<\/strong>, kt\u00f3re wesz\u0142y do kanonu literatury dzieci\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n

Sw\u00f3j dzieci\u0119cy \u015bwiat wyobra\u017ani ma\u0142y Andersen karmi\u0142 ba\u015bniami, kt\u00f3re opowiada\u0142a mu jego babcia. Trafia\u0142y one na podatny grunt, gdy\u017c by\u0142 niezwykle wra\u017cliwym dzieckiem i ta w\u0142a\u015bnie cecha charakteru umo\u017cliwi\u0142a mu stawianie pierwszych krok\u00f3w w dziedzinie literatury. Swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 rozpocz\u0105\u0142 od pisania sztuk teatralnych, kt\u00f3re ostatecznie nie przynios\u0142y mu s\u0142awy. Da\u0142y mu j\u0105 za to ba\u015bnie\u2026 Jednak tw\u00f3rczo\u015bci ba\u015bniopisarskiej nie traktowa\u0142, co ciekawe, w pe\u0142ni powa\u017cnie. Sta\u0142y one pocz\u0105tkowo na marginesie jego zainteresowa\u0144 literackich, b\u0119d\u0105c jednocze\u015bnie pozycjami dla doros\u0142ych. Podobno lubi\u0142 podkre\u015bla\u0107, \u017ce jego ba\u015bnie s\u0105 utworami wielowarstwowymi – przepe\u0142nionymi g\u0142\u0119bszym sensem, kt\u00f3ry dostrzec mog\u0105 dopiero osoby doros\u0142e.<\/p>\n\n\n\n

Nagroda IBBY \u2013 Hansa Christiana Andersena<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co roku organizacja IBBY wy\u0142ania najlepszych pisarzy i ilustrator\u00f3w w dziedzinie literatury dzieci\u0119cej<\/strong>. Nagroda H. Ch. Andersena to presti\u017cowe, mi\u0119dzynarodowe wyr\u00f3\u017cnienie, kt\u00f3re w tym roku pow\u0119drowa\u0142o do:<\/p>\n\n\n\n

Marie-Aude Murail<\/strong> \u2013 utytu\u0142owanej, francuskiej pisarki, autorki popularnych we Francji (i nie tylko) ksi\u0105\u017cek dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Murail zaanga\u017cowana jest w problemy spo\u0142eczne i prze\u0142amuje wiele temat\u00f3w, kt\u00f3re dot\u0105d w literaturze m\u0142odzie\u017cowej uznawane by\u0142y za tabu. Pisarka zajmuje si\u0119 tak\u017ce dzia\u0142alno\u015bci\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z prac\u0105 na rzecz zwalczania analfabetyzmu oraz z walk\u0105 o prawa dzieci b\u0119d\u0105cych uchod\u017acami i migrantami.<\/p>\n\n\n\n

Jej ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y przet\u0142umaczone na 27 j\u0119zyk\u00f3w, w tym polski. Nak\u0142adem wydawnictwa Dwie Siostry w Polsce zosta\u0142a wydana ksi\u0105\u017cka autorki pt. \u201eBystrzak\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Oraz<\/p>\n\n\n\n

Suzy Lee<\/strong> \u2013 utalentowanej artystki – ilustratorki, tw\u00f3rczyni licznych ksi\u0105\u017cek dla dzieci. Jej publikacje zawieraj\u0105 wy\u0142\u0105cznie obrazy – nie ma w nich s\u0142\u00f3w. Najnowsze prace Suzy Lee opieraj\u0105 si\u0119 na starokorea\u0144skich motywach folklorystycznych. W Polsce dost\u0119pne s\u0105 dwa tytu\u0142y tej korea\u0144skiej autorki: \u201eFala\u201d<\/strong> (Wyd. Mam) oraz \u201eCzarny ptak\u201d<\/strong> (Wyd. Kwiaty Orientu).<\/p>\n\n\n\n

Warto doda\u0107, \u017ce w tegorocznej edycji konkursu IBBY mieli\u015bmy tak\u017ce polski akcent. W\u015br\u00f3d nominowanych do nagrody znalaz\u0142a si\u0119 Iwona Chmielewska<\/strong> – znakomita ilustratorka i tw\u00f3rczyni autorskich ksi\u0105\u017cek obrazkowych (picture book\u00f3w)<\/strong>, kt\u00f3re z powodzeniem wydawane s\u0105 na ca\u0142ym \u015bwiecie. Tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Chmielewskiej by\u0142a ju\u017c wielokrotnie nominowana i nagradzana w presti\u017cowych konkursach, takich jak np. Bologna Ragazzi Award<\/strong> nazywana przez wielu \u201eilustratorskim Oscarem\u201d, czy Picture Book Award<\/strong>. Do jej najbardziej znanych ksi\u0105\u017cek nale\u017c\u0105: nagrodzone i wpisane na List\u0119 Skarb\u00f3w Muzeum Ksi\u0105\u017cki Dzieci\u0119cej \u201eOczy\u201d<\/strong>, czy wyr\u00f3\u017cniony nagrod\u0105 IBBY w kategorii Nagroda Graficzna i Wyr\u00f3\u017cnienie Literackie \u201ePami\u0119tnik Blumki\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"Kwiecie\u0144<\/figure>\n\n\n\n

Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Ksi\u0105\u017cki dla Dzieci, to znakomity pretekst do tego, aby si\u0119gn\u0105\u0107 po ulubione bajki, ba\u015bnie i opowiadania. Je\u015bli jeszcze tego nie robicie, to by\u0107 mo\u017ce da Wam to impuls, by z ksi\u0105\u017ck\u0105 w r\u0119ku zasiada\u0107 cz\u0119\u015bciej i cieszy\u0107 si\u0119 ze wsp\u00f3lnie sp\u0119dzonego czasu. Ksi\u0105\u017cki s\u0105 w ko\u0144cu wspania\u0142ym \u0142\u0105cznikiem z innymi \u015bwiatami<\/strong>, w kt\u00f3re niezmiennie warto zatapia\u0107 si\u0119 wraz z dzie\u0107mi, pokazuj\u0105c im jak wiele czystej rado\u015bci czeka nas z tych wsp\u00f3lnych spotka\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Licz\u0119 na to, \u017ce 2 kwietnia b\u0119dzie zaledwie preludium do \u015bwi\u0119towania obchod\u00f3w dnia ksi\u0105\u017cki i tym samym zainspiruje Was do wielu ciekawych aktywno\u015bci zwi\u0105zanych z czytaniem. Do czego b\u0119d\u0119 Was tak\u017ce zach\u0119ca\u0107 podaj\u0105c np. ciekawe przyk\u0142ady zabaw w kolejnych artyku\u0142ach. A ju\u017c teraz zach\u0119cam do zapoznania si\u0119 z innymi artyku\u0142ami dotycz\u0105cymi aktywnego czytania z dzie\u0107mi<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

ZABAWA KSI\u0104\u017bK\u0104! 6 SPOSOB\u00d3W NA AKTYWNE CZYTANIE<\/a><\/p>\n\n\n\n

CZYTANIE NAJLEPSZYM SPOSOBEM NA ODKRYWANIE \u015aWIATA<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kwiecie\u0144 to dla mnie niekwestionowany miesi\u0105c ksi\u0105\u017cki! To tak\u017ce pi\u0119kna inauguracja wiosny \u2013 czasu, w kt\u00f3rym nabieramy si\u0142 do \u017cycia i apetytu na\u2026 dobr\u0105 literatur\u0119 dla ma\u0142ych i du\u017cych :).<\/p>\n

_____________________________________<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[6,1],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446,"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/417"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.kurka-bajdurka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}